CHAMADA PARA PUBLICAR – IAFL PORTO 2017

13ª Conferência Bienal da Associação Internacional de Linguística Forense

Tema: “Novos Desafios para os Linguistas Forenses”


(Convocatória Original, em inglês, abaixo)


A Universidade do Porto, em Portugal, receberá a 13ª Conferência Bienal da Associação Internacional de Linguistas Forenses, com o tema “Novos Desafios para os Linguistas Forenses”. A conferência, organizada conjuntamente pela Faculdade de Letras e pela Faculdade de Direito, tem como objetivo envolver os participantes no debate sobre os novos desafios para os Linguistas Forenses e Linguística Forense, e acontecerá entre os dias 10 e 14 de julho de 2017.

Depois de uma primeira chamada muito bem-sucedida para trabalhos e artigos, temos a satisfação de anunciar a 2ª chamada para artigos:

Prazo de convocação: 10 de janeiro de 2017.

A linguagem oficial do evento será o inglês, mas nós convidamos submissões de resumos para ARTIGO, POSTER e MESA REDONDA/COLÓQUIO, em inglês ou em português, tratando de linguística / linguagem forense e da lei, incluindo, mas não limitado a:

Idiomas legais:

A história das línguas legais

O papel da alfabetização nas línguas jurídicas

Géneros legais

Abordagens críticas para as línguas jurídicas

Educação de línguas para profissionais do direito

Discurso Jurídico:

Sala de audiências, polícia e discurso prisional

Entrevista investigativa

Questões multilíngues em contextos jurídicos

Poder e lei

A compreensão dos documentos legais

Entrevistas com testemunhas vulneráveis ​​no sistema jurídico

As minorias linguísticas e o sistema jurídico:

Desvantagem linguística perante a lei

Interpretação e tradução de tribunais

Assuntos de Direitos Humanos

Lei sobre a língua:

Política linguística e direitos linguísticos

Linguagem ofensiva

O linguista como perito

Evidência linguística e linguística investigativa:

Fonética forense e identificação do locutor

Estilística forense

Determinação linguística da nacionalidade

Análise de autor

Plágio

Disputas de marcas registradas

Avisos sobre produtos de consumo

Decepção e fraude

Outros Subtemas Relacionados:

Linguística Computacional Forense

Cibercrime

Identidades online e comunicação multimodal interativa

Abordagens multimodais da linguística forense

Mediação Intercultural

Direito comparado

DOCUMENTOS INDIVIDUAIS: Os trabalhos individuais são convidados para apresentações de 20 minutos, com mais 10 minutos para perguntas. Os resumos, de no máximo de 300 palavras, incluindo referências, deverão ser enviados através da página de submissão (https://easychair.org/conferences/?conf=iaflporto2017) até 10 de janeiro de 2017. Não inclua seu nome, afiliação e endereço de e-mail no resumo. As notificações de aceitação do primeiro convite à apresentação de propostas serão comunicadas até 15 de fevereiro de 2017.

POSTERS: As propostas de cartazes de até 300 palavras, incluindo referências, devem ser enviadas através da página de submissão (https://easychair.org/conferences/?conf=iaflporto2017) até 10 de janeiro de 2017. Os Pôsteres que serão exibidos durante a conferência devem ser confeccionados no tamanho A0 (841mm x 1189mm), na orientação retrato. As notificações de aceitação serão comunicadas até 15 de fevereiro de 2017.

MESAS REDONDAS: As propostas são convidadas para colóquios sobre tópicos específicos relacionados à linguística / linguagem forense e à lei. Cada colóquio deve incluir vários trabalhos independentes e uma discussão conjunta. Embora seja recomendado 15 minutos por artigo, com 5 minutos para discussão por artigo, o (s) organizador (es) do colóquio decidirão sobre a alocação deste tempo entre a introdução, as apresentações individuais de papel e a discussão. As propostas de colóquios devem ser submetidas pelo (s) organizador (es) do (s) colóquio (s) e incluir um resumo de não mais de 750 palavras descrevendo o colóquio geral, os nomes dos contribuintes individuais e os títulos das apresentações, bem como o nome do comentador. As propostas apresentadas devem também indicar a duração esperada do colóquio (1h, 1h30 ou 2 horas). Após notificação de aceitação, o (s) organizador (es) do colóquio será (em) solicitado (s) a submeter todos os resumos individuais (de no máximo 300 palavras) até o final de março de 2017 para serem incluídos no programa da conferência.

Língua oficial: O idioma oficial da 13ª Conferência Bienal da Associação Internacional de Linguistas Forenses sobre o tema dos Novos Desafios para os Linguistas Forenses é o Inglês, com exceção em casos especiais para o português.


Organização: Faculdade de Artes e Humanidade e Faculdade de Direito da Universidade do Porto.


Comitê Organizador: Rui Sousa-Silva (presidente), Belinda Maia (presidente honorária), Rita Faria, Silvana Mota Ribeiro, Jorge Teixeira, Rui Effe, Joana Forbes, Milaydis Sosa.

Contato: IAFLPorto2017@letras.up.pt

***IAFL PORTO 2017***

2nd call deadline: 10 January 2017

13th Biennial Conference of the International Association of Forensic Linguists

on the theme of New Challenges for Forensic Linguists

Second call for papers


The University of Porto, in Portugal, will host the 13th Biennial Conference of the International Association of Forensic Linguists on the theme of New Challenges for Forensic Linguists. The conference, which is organized jointly by the Faculty of Arts and the Faculty of Law, aims to engage the participants in the debate of the new challenges for Forensic Linguists and Forensic Linguistics, and will be held from 10 to 14 July 2017.

After a very successful first call for papers, we are pleased to announce the 2nd Call for Papers: 

Call deadline: 10 January 2017.



We invite abstract submissions for PAPERS, POSTERS and COLLOQUIA, in English or in Portuguese, dealing with forensic linguistics / language and the law including, but not limited to:

Legal Languages: 
The history of legal languages
The role of literacy in legal languages
Legal genres
Critical approaches to legal languages
Language education for law professionals

Legal Discourse:
Courtroom, police and prison discourse
Investigative interviewing
Multilingual matters in legal contexts
Power and the law
The comprehensibility of legal documents
Interviews with vulnerable witnesses in the legal system

Language minorities and the legal system:
Linguistic disadvantage before the law
Courtroom interpreting and translation
Human Rights matters


Law on language:
Language policy and language rights
Offensive language
The linguist as expert witness


Linguistic evidence and investigative linguistics:
Forensic phonetics and speaker identification
Forensic stylistics
Linguistic determination of nationality
Authorship analysis
Plagiarism
Trademark disputes
Consumer product warnings
Deception and fraud

Other Related Sub-Themes:
Computational Forensic Linguistics
Cybercrime
Online identities and interactive multimodal communication
Multimodal approaches to forensic linguistics
Intercultural mediation
Comparative law

INDIVIDUAL PAPERS: Individual papers are invited for presentations of 20 minutes, with a further 10 minutes for questions. Abstracts of no more than 300 words, including references, should be sent via the submissions page (https://easychair.org/conferences/?conf=iaflporto2017) by 10 January 2017. Please do not include your name, affiliation and email address in the abstract itself. Notifications of acceptance of the first call for papers will be communicated by 15 February 2017.


POSTERS: Proposals for posters of no more than 300 words, including references, should be sent via the submissions page (https://easychair.org/conferences/?conf=iaflporto2017) by 10 January 2017. Posters, which will be on display during the conference, should be of A0 size (841mm x 1189mm) in portrait orientation. Notifications of acceptance will be communicated by 15 February 2017.

 
COLLOQUIA: Proposals are invited for colloquia on particular topics related to forensic linguistics/language and the law. Each colloquium should include several independent papers and a joint discussion. Although 15 minutes per paper is recommended, with 5 minutes per paper for discussion, the colloquium organiser(s) will decide on the allocation of this time between the introduction, the individual paper presentations and the discussion. Colloquia proposals should be submitted by the colloquia organiser(s) and include an abstract of no more than 750 words describing the overall colloquium, the names of the individual contributors and the titles of the presentations, as well as the name of the discussant. Submitted proposals should also indicate the expected duration of the colloquium (1, 1.5 or 2 hours). Upon notification of acceptance, the colloquium organizer(s) will be asked to submit all individual abstracts (of no more than 300 words) by the end of March 2017 to be included in the conference programme. 



Official language: The official language of the 13th Biennial Conference of the International Association of Forensic Linguists on the theme of New Challenges for Forensic Linguists is English, with the exception of the special track (in Portuguese).

Organized by: Faculty of Arts and Humanities and Faculty of Law, University of Porto

Organizing Committee: Rui Sousa-Silva (Chair), Belinda Maia (Honorary Chair), Rita Faria, Silvana Mota Ribeiro, Jorge Teixeira, Rui Effe, Joana Forbes, Milaydis Sosa

Contact: IAFLPorto2017@letras.up.pt